Ian Mackervoy

Ian Mackervoy

Ian has been a member of MissionAssist since 1991 and during this time has been involved with various activities including keyboarding, overseas auditing with Wycliffe Bible Translators and EasyEnglish from its inception.

A Christian since 1953, Ian has been preaching and bible teaching for 65 years and has been in leadership and treasury roles in various evangelical churches. Qualified as a Chartered Accountant in 1959, he has wide experience in accounting, auditing and aspects of the law.

After becoming a writer for EasyEnglish, Ian has gone on to produce text and commentaries.

He translated the Book of James in the EasyEnglish Bible.

He has also written commentaries on Exodus, Deuteronomy, 1 Chronicles, 2 Chronicles, Ezekiel, Matthew, Luke, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Hebrews, James, 1 John, 2 John, 3 John and Revelation.

  • Conway Castle-Knight

    A volunteer with MissionAssist since 1993, Conway was a computer programmer. He has A levels in French and Spanish and...

  • Gordon Churchyard

    Gordon gained a scholarship to Eltham College and later trained to be a chemistry teacher. A gifted musician and composer...

  • Helen Pocock

    Helen joined MissionAssist soon after it was established as "Wycliffe Associates (UK)" and she worked on EasyEnglish from its inception...

  • Keith Simons

    For 15 years, Keith held teaching, lecturing and examining roles for Final Professional/Post Graduate courses specialising in writing and...

  • Kitty Pride

    Kitty Pride, with her husband Leslie, worked as Wycliffe Bible Translators for 40 years in South Western Mexico. They worked...

  • Marion Adams

    Marion Adams is a professional copy-editor and writer. She has a wealth of experience editing academic papers and articles...

  • Marion Cooper

    Marion originally trained as a nurse. After marriage and having her three children, she joined the staff of the local...

  • Mark Kirkpatrick

    Mark was a member of MissionAssist for 27 years. A member of the Church of England for most of his...

  • Mary Read

    Mary Read was a professional writer who welcomed the chance of using her writing skills in the furtherance of the...

  • Philip Smith

    Philip has been a volunteer with MissionAssist since 2002. He is the translator of the EasyEnglish commentaries Deuteronomy, Judges, 1...

  • Robert Bryce

    Robert Bryce

    Robert was in the insurance industry for 28 years. He has a BSc in Maths and was an FCII Chartered...

  • Roland Morriss

    Roland did a 3-year BD course at London Bible College and learnt Greek and Hebrew as well as theology...

  • Sarah Baldwin

    A member of Mission Assist since about 1999, professionally Sarah has worked in insurance and IT and she currently works...

  • Sue Hunter

    Sue first heard about Wycliffe Associates in 1989 when her husband, Bob, responded to an advertisement by David Landin asking...