24 The leader of the soldiers said to his men, ‘Take this man into our building. Then hit him with whips. We must find out what he has done. He must tell us why the Jews are shouting so loudly against him.’
22:24The soldiers would hit a person so that he would give them a true answer. A whip was a stick with long pieces of strong material fixed at one end.
25 So the soldiers tied Paul's arms and they were ready to hit him. But Paul spoke to the soldiers' officer who stood near to him. He said, ‘I am a citizen of Rome. So it is not right for you to hit me like that. No judge has agreed that I have done anything wrong.’
26 The officer heard what Paul said. So he went to the leader of the soldiers and he said, ‘That man is a citizen of Rome! Be careful what you do to him!’
27 So the soldiers' leader went to speak to Paul. He asked him, ‘Tell me. Are you really a citizen of Rome?’
Paul answered, ‘Yes, I am.’
28 The soldiers' leader said, ‘I paid a lot of money to the government so that I could become a citizen of Rome.’
Paul replied, ‘But I was already a citizen of Rome when I was born.’
29 Immediately, the men who wanted to hit Paul with whips moved away from him. The leader of the soldiers was also very afraid. He had tied chains around Paul's arms and legs. He knew that he should not have done that to a citizen of Rome.
22:29The leader of the soldiers could hold a citizen of Rome in prison. But he should not put chains on the arms and legs of the citizen.